четверг, 14 апреля 2016
Bury Me Deep Inside Your Heart
понедельник, 23 ноября 2015
Bury Me Deep Inside Your Heart
ВВ и Бэм-Бэм познакомились 30 октября 2000 года в Лондоне, в гримерке клуба The Garage
После вот этого гига: www.youtube.com/watch?v=_jABkq1-bgQ
А вот вью, которое давал ВВ днем, перед концертом:
www.youtube.com/watch?v=2GSkSWydO5s
www.youtube.com/watch?v=orE_a_UfImQ
От ВВ 2013:
- Бэм… Ну, мы играли гиг в Англии, в Лондоне. И вот после концерта кто-то постучал в дверь. Оказалось, Бэм. И это произошло до выхода 'Jaсkass', он ещё тогда не был супер-звездой. Он просто хотел поздороваться с нами и сказал, что любит нашу группу. Мы такие: «О, круто, круто...» Знаешь, я тоже катался на скейте, когда был моложе, поэтому у нас нашлось много общих тем. Затем, несколькими месяцами позже он приехал со скейтборд-туром в Финляндию, где у него совсем не было друзей. Ну вот я и стал тем другом, который показал ему окрестности, всякие рестораны и бары в Хельсинки. Мы очень подружились, и как раз в то же самое время 'Jakass' стали очень популярны. Потом он запустил собственное шоу 'Viva la Bam'. Ну вот так мы и начали тусоваться вместе. Он спросил, можно ли снять нам видео. Мы сняли “Buried Alive By Love” в Лос-Анджелесе, и оно получилось классным, мы отлично провели время. С того момента начались наши, так сказать, «рабочие отношения», вместе мы сняли ещё несколько клипов. Он был как шестой член группы и постоянно тусил с нами.
После вот этого гига: www.youtube.com/watch?v=_jABkq1-bgQ
А вот вью, которое давал ВВ днем, перед концертом:
www.youtube.com/watch?v=2GSkSWydO5s
www.youtube.com/watch?v=orE_a_UfImQ
От ВВ 2013:
- Бэм… Ну, мы играли гиг в Англии, в Лондоне. И вот после концерта кто-то постучал в дверь. Оказалось, Бэм. И это произошло до выхода 'Jaсkass', он ещё тогда не был супер-звездой. Он просто хотел поздороваться с нами и сказал, что любит нашу группу. Мы такие: «О, круто, круто...» Знаешь, я тоже катался на скейте, когда был моложе, поэтому у нас нашлось много общих тем. Затем, несколькими месяцами позже он приехал со скейтборд-туром в Финляндию, где у него совсем не было друзей. Ну вот я и стал тем другом, который показал ему окрестности, всякие рестораны и бары в Хельсинки. Мы очень подружились, и как раз в то же самое время 'Jakass' стали очень популярны. Потом он запустил собственное шоу 'Viva la Bam'. Ну вот так мы и начали тусоваться вместе. Он спросил, можно ли снять нам видео. Мы сняли “Buried Alive By Love” в Лос-Анджелесе, и оно получилось классным, мы отлично провели время. С того момента начались наши, так сказать, «рабочие отношения», вместе мы сняли ещё несколько клипов. Он был как шестой член группы и постоянно тусил с нами.
У Бэма просто небыло шансов.... НИКАКИХ
понедельник, 20 июля 2015
Bury Me Deep Inside Your Heart
пятница, 17 июля 2015
Bury Me Deep Inside Your Heart
Господин услышал нас!!!
пятница, 16 января 2015
Bury Me Deep Inside Your Heart
воскресенье, 23 ноября 2014
Bury Me Deep Inside Your Heart
Чудесно день провели!
Вало может нами гордится!
И особое спасибо Господину, за публикацию Slippery When Dead – демоальбома, записанного аж в 1998 году! Песни вообще по другому звучат! И слова другие!
Вало может нами гордится!
И особое спасибо Господину, за публикацию Slippery When Dead – демоальбома, записанного аж в 1998 году! Песни вообще по другому звучат! И слова другие!
Кароч, меня унесло в далекие виллевальные дали.
Вернуться не обещаю!
Вернуться не обещаю!
вторник, 18 ноября 2014
Bury Me Deep Inside Your Heart
суббота, 08 ноября 2014
Bury Me Deep Inside Your Heart
понедельник, 27 октября 2014
Bury Me Deep Inside Your Heart
пятница, 24 октября 2014
Bury Me Deep Inside Your Heart
Новое, ВиллеВальное! 
Не буду тут описывать, какие у нас возникают споры, по поводу этой песни))
если что- прости нас, Господин)))
Не буду тут описывать, какие у нас возникают споры, по поводу этой песни))
если что- прости нас, Господин)))
пятница, 10 октября 2014
Bury Me Deep Inside Your Heart
" Дорогой Зилле Зало, часть 2.
Возвращаясь к теме "HIM".. Когда нам было по 20 лет, мы отрывались как настоящие рок-звезды, пытаясь доказать всем,
что можем перепить Мотли Крю. И у нас это получалось.
Когда ты попал в реабилитационный центр, мне тоже досталось: у меня было раздроблено 6 костей в ноге,
я прыгнул в каяке с 30 метрового водопада [100 футов] и получил грыжу. Мне надолго пришлось забыть про скейт.
Потом я прошел через развод, потерял друга в автомобильной катастрофе. Мне вырезали эти 6 костей, прооперировали грыжу,
я привел себя в порядок. Я сделал это, отставил бутылку и взял скейт. В начале сентября мой лучший друг Новак вышел из рехаба.
И я больше не пил с тех пор не только, чтобы поддержать его, но и чтобы снова кататься на скейте , ведь мой новый скейт-парк готов.
Я перестал устраивать для себя скорбные вечеринки из-за смерти Райна Данна. [*pity-party - это некое действо, которое ты устраиваешь
для себя после плохих событий в жизни, чтобы выплакаться, выговориться и нажалеть себя вдоволь]
Мне кажется, прошло достаточно времени, и я надеюсь, мы сможем оставить все плохое позади.
Сейчас мне 35 и вечеринки больше не приносят удовольствия. Я не видел тебя 5 или 6 лет за исключением короткой встречи
на летних фестивалях, где мы просто поздоровались и немного поболтали.
Не хочу, чтобы это звучало по-гейски, но я скучаю по своему другу - тебе.
Если когда-нибудь наши пути вновь пересекутся, ты встретишь повзрослевшего Бэма, а не того придурка,
который был слишком мал, чтобы понять, что наделал для тебя той ночью. Я правда сожалею об этом . Конец. Бам-Бам".
перевод Анны Липы
видео Вконтакте
Возвращаясь к теме "HIM".. Когда нам было по 20 лет, мы отрывались как настоящие рок-звезды, пытаясь доказать всем,
что можем перепить Мотли Крю. И у нас это получалось.
Когда ты попал в реабилитационный центр, мне тоже досталось: у меня было раздроблено 6 костей в ноге,
я прыгнул в каяке с 30 метрового водопада [100 футов] и получил грыжу. Мне надолго пришлось забыть про скейт.
Потом я прошел через развод, потерял друга в автомобильной катастрофе. Мне вырезали эти 6 костей, прооперировали грыжу,
я привел себя в порядок. Я сделал это, отставил бутылку и взял скейт. В начале сентября мой лучший друг Новак вышел из рехаба.
И я больше не пил с тех пор не только, чтобы поддержать его, но и чтобы снова кататься на скейте , ведь мой новый скейт-парк готов.
Я перестал устраивать для себя скорбные вечеринки из-за смерти Райна Данна. [*pity-party - это некое действо, которое ты устраиваешь
для себя после плохих событий в жизни, чтобы выплакаться, выговориться и нажалеть себя вдоволь]
Мне кажется, прошло достаточно времени, и я надеюсь, мы сможем оставить все плохое позади.
Сейчас мне 35 и вечеринки больше не приносят удовольствия. Я не видел тебя 5 или 6 лет за исключением короткой встречи
на летних фестивалях, где мы просто поздоровались и немного поболтали.
Не хочу, чтобы это звучало по-гейски, но я скучаю по своему другу - тебе.
Если когда-нибудь наши пути вновь пересекутся, ты встретишь повзрослевшего Бэма, а не того придурка,
который был слишком мал, чтобы понять, что наделал для тебя той ночью. Я правда сожалею об этом . Конец. Бам-Бам".
перевод Анны Липы
видео Вконтакте
среда, 08 октября 2014
Bury Me Deep Inside Your Heart
Видео в ВК
Вещи, которые меня беспокоят.
Меня действительно беспокоит , что я слушал тексты песни "Disarm me" бесчисленное количество раз и понял, что эта песня обо мне.
Если вы внимательно вслушаетесь , там говорится: "he turned his three sevens into three sixes again" [если бы Бэм сам внимательно послушал ,
он бы услышал четкие слова the promise of heaven pushed us right back to hell.Turned three sevens into three sixes again. Не знаю, важно ли там это "he", но в песне его нет].
Мой электронный адрес [email protected] [просьба поправить почтовый сервер. Что он говорит whitemail, waymail?! Не знаю таких
] .
Disarm me with your loneliness - я только что расстался со своей девушкой
Deceive me with your loneliness - я только что расстался со своей девушкой .
Я наблюдал за саморазрушением своего кумира. Тогда я не осознавал этого, думал, что он просто веселиться. Так что, когда на 5й бутылке вина,
он просил дать ему еще аддералла, я, не мешкаясь, давал. Во-первых, он этого хотел; во-вторых, он - Вилле Вало: в-третьих, когда бы ты чего-то не пожелал,
ты получаешь это [вероятно, это вообще девиз доброго Бэма whenever you want whatever you get] , и в-четвёртых, я не понимал, что убиваю его.
На следующий день я прозрел. Я был потрясен. Вилле не мог дышать, гипервентиляция легких - приступ астмы. Сеппо, [his boy-toy ??],
весь персонал звукозаписывающей компании- они все смотрели на меня так, будто это моя вина. В тот день Вилле отправился в рехаб. Слава богу.
Он был на пути саморазрушения, пути в ад, а я не знал, что помогаю ему в этом. "Warner brothers" навещали его в реабилитационном центре Promises.
Линдси Лохан , кстати, там тоже была и хотела его трахнуть . Не берите это в голову. [Бэм ржет за кадром].
Тогда я начал понимать, что я являюсь причиной, по которой он попал в рехаб. Если Вилле просил достать ему кокса, я доставал; если он просил аддералл, я доставал.
Я вел его по этому пути саморазрушения . Но к черту это, он первым предложил мне пить прямо с утра.
Я думаю, что немного попахивает пиздежом, будто Вилле не понимал, что половина его успеха в штатах , половина пришедших на концерт - это все благодаря моим усилиям по продвижениям группы. Я тратил половину своей энергии на то, чтобы HIM обрели успех. Я ни разу не получил официальной благодарности от Вилле Вало. [голос Бэма за кадром: правда].
И тот факт, что он пропустил мою первую свадьбу , разозлил меня так сильно!!! Вы даже не можете себе представить, как!!! [Бэм роняет стакан].
Что было для него важнее?! Порепетировать несколько песен?!?! у меня на свадьбе был Игги Поп, я заказал тебе лучшее место [2:30 i had you top night seat ???].
Как-то я спросил у него: "Кто твой лучший друг?"
А он не знал, что ответить.
Он сказал: я не знаю.
Давай-ка посмотрим на тебя и твое "я не знаю". Когда я поругался с тур.техником и просто свалил,
ты ничего не сделал! Ты не выяснил, почему это произошло. Ты просто продолжил свой путь.
Харткиллер.
Теперь конец
-------------------------------------
Спасибо Анне Липе за перевод
Вещи, которые меня беспокоят.
Меня действительно беспокоит , что я слушал тексты песни "Disarm me" бесчисленное количество раз и понял, что эта песня обо мне.
Если вы внимательно вслушаетесь , там говорится: "he turned his three sevens into three sixes again" [если бы Бэм сам внимательно послушал ,
он бы услышал четкие слова the promise of heaven pushed us right back to hell.Turned three sevens into three sixes again. Не знаю, важно ли там это "he", но в песне его нет].
Мой электронный адрес [email protected] [просьба поправить почтовый сервер. Что он говорит whitemail, waymail?! Не знаю таких
] . Disarm me with your loneliness - я только что расстался со своей девушкой
Deceive me with your loneliness - я только что расстался со своей девушкой .
Я наблюдал за саморазрушением своего кумира. Тогда я не осознавал этого, думал, что он просто веселиться. Так что, когда на 5й бутылке вина,
он просил дать ему еще аддералла, я, не мешкаясь, давал. Во-первых, он этого хотел; во-вторых, он - Вилле Вало: в-третьих, когда бы ты чего-то не пожелал,
ты получаешь это [вероятно, это вообще девиз доброго Бэма whenever you want whatever you get] , и в-четвёртых, я не понимал, что убиваю его.
На следующий день я прозрел. Я был потрясен. Вилле не мог дышать, гипервентиляция легких - приступ астмы. Сеппо, [his boy-toy ??],
весь персонал звукозаписывающей компании- они все смотрели на меня так, будто это моя вина. В тот день Вилле отправился в рехаб. Слава богу.
Он был на пути саморазрушения, пути в ад, а я не знал, что помогаю ему в этом. "Warner brothers" навещали его в реабилитационном центре Promises.
Линдси Лохан , кстати, там тоже была и хотела его трахнуть . Не берите это в голову. [Бэм ржет за кадром].
Тогда я начал понимать, что я являюсь причиной, по которой он попал в рехаб. Если Вилле просил достать ему кокса, я доставал; если он просил аддералл, я доставал.
Я вел его по этому пути саморазрушения . Но к черту это, он первым предложил мне пить прямо с утра.
Я думаю, что немного попахивает пиздежом, будто Вилле не понимал, что половина его успеха в штатах , половина пришедших на концерт - это все благодаря моим усилиям по продвижениям группы. Я тратил половину своей энергии на то, чтобы HIM обрели успех. Я ни разу не получил официальной благодарности от Вилле Вало. [голос Бэма за кадром: правда].
И тот факт, что он пропустил мою первую свадьбу , разозлил меня так сильно!!! Вы даже не можете себе представить, как!!! [Бэм роняет стакан].
Что было для него важнее?! Порепетировать несколько песен?!?! у меня на свадьбе был Игги Поп, я заказал тебе лучшее место [2:30 i had you top night seat ???].
Как-то я спросил у него: "Кто твой лучший друг?"
А он не знал, что ответить.
Он сказал: я не знаю.
Давай-ка посмотрим на тебя и твое "я не знаю". Когда я поругался с тур.техником и просто свалил,
ты ничего не сделал! Ты не выяснил, почему это произошло. Ты просто продолжил свой путь.
Харткиллер.
Теперь конец
-------------------------------------
Спасибо Анне Липе за перевод
вторник, 15 июля 2014
Bury Me Deep Inside Your Heart
Bury Me Deep Inside Your Heart
среда, 09 июля 2014
Bury Me Deep Inside Your Heart
Сперто в школе дизайна
В подборке собраны качественные сервисы, которые упростят работу диджитал дизайнерам, разработчикам web интерфейсов и верстальщикам.
• Генератор аватарок для вашего проекта:
uifaces.com
• Расчет оптимального размера шрифта:
www.pearsonified.com/typography
• Генератор случайных пользователей:
randomuser.me
• Drag & drop редактор для создания респонсивных сайтов:
webflow.com
• Рецензирование веб-страниц (полезно для фрилансеров):
trackduck.com/ru
• Неплохой инструмент для прототипирования:
ninjamock.com
• Еще один инструмент для прототипирования:
moqups.com
• 4 инструмента: генератор кнопок, форм, лент на чистом CSS, а также редактор иконок:
livetools.uiparade.com
• Сервис для генерации превью ваших работ:
placeit.net
• Сжатие изображений в формате PNG:
tinypng.com
• Генератор цветовой схемы на основе загруженного изображения:
pictaculous.com
В подборке собраны качественные сервисы, которые упростят работу диджитал дизайнерам, разработчикам web интерфейсов и верстальщикам.
• Генератор аватарок для вашего проекта:
uifaces.com
• Расчет оптимального размера шрифта:
www.pearsonified.com/typography
• Генератор случайных пользователей:
randomuser.me
• Drag & drop редактор для создания респонсивных сайтов:
webflow.com
• Рецензирование веб-страниц (полезно для фрилансеров):
trackduck.com/ru
• Неплохой инструмент для прототипирования:
ninjamock.com
• Еще один инструмент для прототипирования:
moqups.com
• 4 инструмента: генератор кнопок, форм, лент на чистом CSS, а также редактор иконок:
livetools.uiparade.com
• Сервис для генерации превью ваших работ:
placeit.net
• Сжатие изображений в формате PNG:
tinypng.com
• Генератор цветовой схемы на основе загруженного изображения:
pictaculous.com
вторник, 27 мая 2014
Bury Me Deep Inside Your Heart
суббота, 17 мая 2014
Bury Me Deep Inside Your Heart
пятница, 16 мая 2014
Bury Me Deep Inside Your Heart
четверг, 15 мая 2014
21:18
Доступ к записи ограничен
Bury Me Deep Inside Your Heart
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 14 мая 2014
Bury Me Deep Inside Your Heart
Волшебство! Кстати, я у нас в метро видела парня с такой штуковиной, только она у него маленькой была.